Экспонент многочисленных групповых выставок, Георгий Траугот в какой-то степени остался в тени своей эпохи. Его единственная прижизненная персональная выставка состоялась в ленинградском Доме писателя в 1958 году. Сегодня пришло время оценить подлинное значение наследия Траугота-живописца для российской культуры. Настоящая монографическая выставка призвана открыть Москве художника, воплотившего лучшие традиции северной школы.
Творчество Георгия Траугота, ученика К.Петрова-Водкина, А. Карева и А. Савинова, участника всех выставок «Круга художников», даже среди единомышленников стоит особняком. Его шероховатая, взволнованная живопись стремится к обобщению через пейзаж поэтически-знакового. Художник предельно лаконичен и изыскан в отборе средств, а человеческие фигуры у него появляются как необходимое для проживания пейзажа, его сущность.
До войны, после обучения во ВХУТЕИНе, Георгий Траугот участвовал в объединении, которое называлось «Круг художников» и существовало с 1926 по 1929 год. Участники разрабатывали свой метод «живописного реализма».
В 30-х годах началось увлечение Траугота пейзажем после поездки на Кольский полуостров. В Териберке, посёлке рыбаков, он находит мотивы, которые созвучны его творчеству. Огромные пространства моря, воздуха, голубые озёра среди гранитных гор, водопады, суровые независимые характеры поморов – всё это по-настоящему увлекает художника. Он создаёт здесь две серии работ – живописную и графическую.
Во время войны одной из самых значимых тем в его искусстве станет Ленинград. Художник стал мастером особого жанра и направления, о котором не так часто вспоминают, – блокадного пейзажа. В самое тяжёлое время Трауготу удалось отразить в своей мягкой, чуткой живописи живое сердце города.
После войны Георгий Траугот работал над первой экспозицией Государственного мемориального музея обороны и блокады Ленинграда, а также над экспозицией Государственного музея истории Ленинграда.
Работы художника находятся в собраниях Государственной Третьяковской галереи, Государственного Эрмитажа, Государственного Русского музея, в музейных и частных собраниях России и зарубежья.
