Дорога длиною в 300 лет… От Северного подворья в Пекине до Китайского подворья Патриарха Московского и всея Руси в Москве

Дорога длиною в 300 лет… От Северного подворья в Пекине до Китайского подворья Патриарха Московского и всея Руси в Москве

Протоиерей Игорь Зуев, Мария Разумовская


О Русской духовной миссии в Пекине написаны тома. Если кратко: в 1685 году, во время военных столкновений в Приамурье, несколько десятков русских воинов были привезены в Китай. Под именем «Русской сотни» албазинцев причислили к императорской гвардии, сохранив возможность исповедовать православную веру. Пётр I дальновидно оценил важность присутствия в столице Китайского царства такой общины. В 1712 году по его распоряжению, с согласия императора Канси, в Пекин отбыла первая Русская духовная миссия. Её деятельность с самого начала оказалась уникальным явлением. Русские священнослужители в Пекине без малого три столетия закладывали и укрепляли фундамент дипломатических отношений двух великих государств. Ныне при храме святителя Николая в Голутвине (памятно это место и именами братьев Третьяковых) организовано Китайское подворье Патриарха Московского и всея Руси и ведётся духовный диалог России и Китая.

Ключевые слова: архимандрит, Н.Я. Бичурин, отец Иакинф, Русская духовная миссия в Пекине, Китайское подворье Патриарха Московского и всея Руси, храм святителя Николая в Голутвине, П.М. и С.М. Третьяковы.

A Road of 300 Years… From the Northern Metochion in Beijing to the Chinese Metochion of the Patriarch of Moscow and All Russia in Moscow

Protopriest Igor Zuyev, Maria Razumovskaya

Volumes have been written about the Russin Spiritual Mission in Beijing. In brief, in 1685 during the military conflict in the Amur River area, several dozens of Russian warriors from the Albazin Fortress were brought to China to be included in the imperial guards as the “Hundred Russians” with a permission to follow their Orthodox religion. Peter I was forethoughtful enough to understand the importance of the presence of such a community in the capital of the Chinese Empire. The activities of the first Russian Spiritual Mission that set out to China in 1712, following a decree of the Russian tzar and with the consent of Emperor Kangxi turned out to be a unique phenomenon from the very start. For almost three centuries the Russian priests have been building and strengthening the foundation of diplomatic relations between the two great states. At present, at the St. Nicholas Church in Golutvin (this place is also memorable in connection with the Tretyakov brothers) a Chinese Metochion of the Patriarch of Moscow and All Russia has been set up, where a spiritual dialogue between Russian and China is being carried on.

Key words: archimandrite, N.Y. Bichurin, Father Jacinth, the Russian spiritual Mission in Beijing, the Chinese Metochion of the Patriarch of Moscow and All Russia, St. Nicholas Church in Golutvin, P.M. and S.M. Tretyakov.


2043_open_cover.png
Новый номер