Грачи прилетели

Грачи прилетели

Владимир Гиляровский

Знаменитая картина Алексея Кондратьевича Саврасова «Грачи прилетели», открывшая эру национального пейзажа, стала знаковой работой в творчестве художника и имела многочисленные повторения. Созданные в разные годы, подписанные дрожащей рукой, они, по мнению автора, «уже далеко не то». Тяжёлый порок, погубивший не одного русского человека, был свойственен и выдающемуся живописцу. О трёх значимых встречах с Саврасовым, оставивших щемящий след в памяти, трогательно рассказывает Владимир Гиляровский – певец белокаменной. Повествование сопровождается описанием заснеженных улиц Москвы и радушного гостеприимства её жителей. В заключении сообщается: «В моём альбоме он нарисовал весну… избушку… лужу и грачей… И вспоминаю я этого большого художника и милого моему сердцу человека каждую весну – когда грачи прилетают».

Ключевые слова: В.А. Гиляровский, А.К. Саврасов, «Грачи прилетели», пейзаж, Москва, воспоминания.



“The Rooks Have Returned”

Vladimir Gilyarovsky

The famous painting by Alexei Savrasov “The Rooks Have Returned” has ushered in the era of national landscape becoming a signature work in the creative career of this artist and having numerous repetitions. The latter, executed at different years and signed by a trembling hand were, according to the author, «a far cry from the initial painting”. This outstanding artist suffered, as many Russians, from a heavy drinking disorder. Vladimir Gilyarovsky, who wrote about Moscow and its inhabitants, relates in a touching manner his three meetings with Savrasov that left a painful trace in his memory. The story is accompanied by a description of snow-covered Moscow streets and the warm hospitality of its citizens. In conclusion he writes: “In my album he drew spring…a hut…a puddle and rooks… I recall this big artist and someone dear to my heart every spring – when the rooks return”.

Key words: V.A. Gilyarovsky, A.K. Savrasov, “The Rooks Have Returned”, landscape, Moscow, reminiscences.



Новый номер