Возвращение в Грозный. О московской реставрации произведений А.П. Боголюбова, В.Е. Маковского, М.А. Костина, Ф.А. Рубо
Мария Никитина
В статье рассматриваются некоторые аспекты культурного взаимодействия Москвы и Грозного, Музея Чеченской Республики и Всероссийского художественного научно-реставрационного центра имени академика И.Э. Грабаря, уделяется внимание не только технической и живописной составляющим восстановительных работ, но и их важной роли в деле атрибуции. Среди восстановленных произведений – пейзаж А.П. Боголюбова «Кивач», три работы В.Е. Маковского («Портрет девушки», «Портрет мордовки», «Визитёр»), картины М.А. Костина «За пряжей», Ф.А. Рубо «Взятие Аула Гуниб и пленение Шамиля 25 августа 1859 года». Описаны основные этапы реставрации и достигнутые результаты. В настоящее время в реставрационной мастерской масляной живописи Центра имени И.Э. Грабаря на хранении находятся 12 картин, ожидающих своего возрождения и возвращения из Москвы в Грозный.
Ключевые слова: реставрация, Всероссийский художественный научно-реставрационный центр имени академика И.Э. Грабаря, Музей Чеченской Республики, А.П. Боголюбов, В.Е. Маковский, М.А. Костин, Ф.А. Рубо.
Return to Grozny. The Moscow Restoration of Works by A.P.Bogolyubov, V.E.Makovsky, M.A. Kostin and F.A. Roubaud
Maria Nikitina
The article acquaints the reader with some aspects of the cultural interaction between Moscow and Grozny, between the Museum of the Chechen Republic and the Grabar Art Conservation. The reader not only learns about the technical and artistic components of restoration activities, but about the important role of the former in attribution as well. Among the restored paintings are a landscape by A.P.Bogolyubov “Kivach”; V.E.Makovsky’s “Portrait of a Girl”, “Portrait of a Mordva Woman” and “Visitor”; M.A.Kostin's “Spinner”; and F.A. Roubaud’s “Seizure of the Gunib Village and the Captivity of Shamil on August 25, 1859”. The author describes the key phases of the restoration process and the accomplished results. At present, 12 paintings are still kept at the Oil Painting Restoration Shop of the Grabar Art Conservation Center, waiting for their return from Moscow to Grozny.
Key words: restoration, the Grabar Art Conservation Center, the Chechen Republic Museum, A.P.Bogolyubov, V.E.Makovsky, M.A.Kostin, F.A. A.F.) Roubaud.